Debütált az Agymenők újabb spinoffja.

Debütált itthon is az Utódok legújabb része, a Gonoszok Csodaországa.

A Disney Mancs őrjárat-hasonmása is megkapta a magyar szinkronját.

Teljes évados premierrel megérkeztek a Paranormik a Disney+-ra.

Bemutatta új, nagyszabásúnak szánt sorozatát a Disney Csatorna és a Disney+, így ideje néhány szót ejteni a szereposztásról.

A Disney a semmiből pótolta egy hiányosságát, ugyanis a 2006-ban készült negyedik Lilo és Stitch-film húsz évvel később magyar szinkront kapott.

Visszatért Szófia hercegnő, de már nem ugyanaz mint régen volt...

A népszerű anime 2025-ös mozifilmje magyar szinkront kapott.

Hétfőn megérkezik a Parkműsor spinoffja/folytatása, de vajon mi lesz a magyar hangokkal?

Láttuk már a Cartooniton és az HBO Maxon is elérhető jelenleg, a napokban pedig az M2 is bemutatta. Utóbbi az előbbiektől eltérő szinkronnal, amit most ebben a cikkben fogunk bemutatni.

Bemutatkozott a Stranger Things folytatása, izé, előzménye, vagy pontosabban eddig el nem mesélt sztorija.

Egy régi adósságát pótolja hétfőtől a Nicktoons.

A Disney+ hozzánk is elhozta legújabb Disney Jr.-sorozatát. Ennek mutatjuk most meg a magyar hangjait.

Több csatorna is nevet vált, terjeszkedik az AI narráció, de lerántjuk a leplet a legújabb berendelésekről és vásárlásokról is.

Bemutatjuk a JimJam legújabb sorozatának magyar hangjait.

Nem egyedi esetről van szó, de mégis fura látni ami ennek az új sorozatnak a szinkronjával történt.

Sok idősebb olvasónknak ismerős lehet a Marsupilami, és most itt az idő, hogy a következő generáció is megismerje ezeket a különleges lényeket.

A Cartoon Network egy újabb vásárolt sorozattal bővíti a kínálatát. Könnyed, humoros vígjáték érkezik sozmbattól a csatornára.

Nézzük hát, hogy kik szinkronizálják a Peacock egyik legújabb sorozatának a szereplőit, amelyet a SkyShowtime hozott el hazánkba.

A SkyShowtime sorozatai közül a Ponies az egyik különlegesebb darab számunkra, ugyanis Budapesten forgatták a sorozat részeit. A néhány magyar színész mellett térjünk ki azokra is, akik csak a szinkronmunkálatokban vettek részt.

A Disney Csatorna 2025-ben két új sorozatot is bemutatott, a magyar képernyőkre pedig 2026-ban érkezik mindkettő. Cikkünk alanya ezúttal az Electric Bloom lesz.

Ha minden jól megy, ebből a különkiadásból sorozat is válhat.

A Marvel legújabb szuperhőse megérkezett a Disney+-ra.

Tovább bővül a Trónok harca világa, és ahogyan néhány éve a Sárkányok házáról is írtunk, így most az új sorozatot sem hagyhattuk ki.

Bár a múlt heti rész angolul ment le, ennek ellenére a visszatérése miatt aktuálissá vált eme sorozat magyar hangjairól is szót ejteni.

Lármáséknál a karácsony nem a megszokott módon zajlik.

Na, most rajta kaptuk a Disney-t! Olyat tett, amire nem sűrűn akad példa.

Ahogyan azt már korábban jeleztük, a Canal+ érkezésével jön egy újabb Dragon Ball-film is, de mint tudjuk, a kialakult helyzet miatt mindenképp érdekes egy pillantást vetni a szinkronhangokra. Ezt tesszük mi is ebben a cikkben.

Befutott a Jonas Brothers karácsonyi filmje a Disney+-ra.

Mielőtt a rosszfiúkból jófiúk váltak volna, ők valóban rosszfiúk voltak. És milyen tettek is fűződnek a nevükhoz? Az a DreamWorks és a Netflix legújabb sorozatából kiderül.

Miután az HBO kaszálta és majdnem otthon nélkül maradt és örökre bezárt a Szezám utca, jött a Netflix és azt mondta, nekik kell a sorozat 56. évada! Ez pedig azt jelentette, hogy sokkal több mindenkihez elérhet a műsor, így hozzánk is, méghozzá hosszú évek kihagyása után magyar szinkronnal.

Vadonatúj, vásárolt sorozatot mutat be a Cartoon Network.

Húzott egy meglepőt a Disney és kért egy új szinkront a Texas királyaihoz. A kérdés, amit ti is feltesztek: de miért?

Hónapok óta ismert, hogy készül a LoliRock új szinkronja, sőt azt is lehetett tudni, hogy az RTL számára, de a bemutatóra máig várni kellett.

Az Adult Swim bővíti szinkronos tartalmainak kínálatát a régióban, ezúttal a Mosoly Zrt. kapta meg a lehetőséget.

Üdv újra Elmore-ban! A meglepő fordulatokkal és szürreális humorral teli műsor új nevet kapott: hamarosan érkezik Gumball varázslatosan furcsa világa!