A Wonder Man magyar hangjai

A Marvel legújabb szuperhőse megérkezett a Disney+-ra.

A hollywoodi munkákban reménykedő Simon Williamsnek nem akar beindulni a karrierje. Amikor a sors véletlenül összesodorja Trevor Slatteryvel, aki minden jel szerint túl van már élete legnagyobb szerepein, Simon megtudja, hogy Von Kovak, a legendás rendező elkészíti az „Energikon” című szuperhősös film remake-jét. A karrierjük két ellentétes pontján álló színészek mindent elkövetnek, hogy sorsfordító szerepeket kapjanak a filmben, a nézők pedig betekinthetnek a szórakoztatóipar kulisszái mögé.

Rengeteg olyan színészünk van, aki rendszeresen szinkronizál is, és ha meghallod, akkor azt mondod, "hű, de ismerős a hangja". Nos, Lukács Dánielre azt hiszem ugyanúgy ráhúzható ez a jelző, köszönhetően annak, hogy itt-ott már kapott egy-egy viszonylag kiemeltnek tekinthető szerepet, de leginkább további hangként jegyzi az ISzDb oldala is. A Disney+ és a Marvel legújabb sorozata talán átlendítheti ezen a problémán, ugyanis Tabák Kata szinkronrendező elképzelése szerint a főszereplő Simon Williams az ő hangján lesz a legtökéletesebb. Az előzetes alapján nem tűnik rossz választásnak. A sorozat másik kiemelt szereplője Trevor Slattery Ben Kingsley alakításában, akit sajnos ezúttal újra kellett osztani, Szilágyi Tibor ugyanis a jelek szerint nem vállalta ezt a nyolc részes sorozatot, amiben a jelek szerint a színész alig a sorozat felében tűnik fel. Kingsleyt ezúttal Ujréti László szólaltatja meg.

Fontos még kiemelni Peller Anna jelenlétét, akit korábban E.D.I.T.H. hangjaként lehetett hallani, itt pedig egy új szereplőt kap. Valamint feltűnik Cleary ügynök is, akinek úgy tűnik lassan sikerül állandó hangot találni. Eddig kétszer tűnt fel, mindkét alkalommal más hangja volt, most pedig eljött a döntő pillanat. Míg a Pókember: Nincs hazaútban Fehér Tibor hangján lehetett hallani, addig a Ms. Marvelben már Pál Tamás adta az orgánumát. A Wonder Man pedig döntött, és Pál Tamást véglegesítették a karakternek.

A Wonder Man sok úgymond feltörekvő szinkronszínésznek ad lehetőséget kiemelt epizódszereplőként, de nem feledkezik meg nagynevű színészeinkről sem, így igazi gyöngyszemeket is találhatunk az alábbi szereposztásban.

Simon Williams - Lukács Dániel
Trevor Slattery - Ujréti László
Cleary ügynök - Pál Tamás
Janelle Jackson - Peller Anna
Von Kovak - Gyabronka József
Ashley Greene - Urbán-Szabó Fanni
Vivian - Jeney Luca
Lauren - Kanyó Kata
Ruth Bakshi - Varga Fekete Kinga
Brent Willard / Energikon - Pásztor Tibor
Joe Pantoliano - Mertz Tibor
Marcy - Hábermann Lívia
Martha - Kocsis Mariann
Eric - Bognár Tamás
Heyerdahl - Fillár István
gyerek Simon - Gyetvai Martin
gyerek Eric - Vatamány Atanáz
DeMarr Davis - Lovas Dániel
Josh Gad - Seder Gábor
Bridget - Fodor Annamária
Frank Preminger - Előd Álmos
Earl Reed - Gémes Antos
Patrick Connor - Harmath Imre
Jayden - Nagy Gereben
Esteban - Jéger Zsombor
Olly - Kenéz Ágoston
Jake - Varju Kálmán
Manuel - Gergely Róbert
Richard - Kőszegi Ákos
Sanford - Kálid Artúr
Terrell - Kerek Dávid
Kathy Friedman - Spilák Klára
Eric - Bognár Tamás
Chuck Eastman - Holl Nándor

További magyar hangok: Bangó Ernest, Baranyai Péter, Bergendi Áron, Berkes Bence, Bor László, Csuha Lajos, Csúz Lívia, Fábián Nikolett, Farkas Fanni, Fehérváry Fruzsina, Fehérváry Márton, Fekete Anna Luca, Ferenci Péter, Fülöp Tamás, Hábermann Lívia, Hám Bertalan, Harcsik Róbert, Héger Tibor, Ince Sára, Kereki Anna, Kis Horváth Zoltán, Koncz István, Koncz-Kiss Anikó, Kovács Olga, Lukács Ádám, Majorfalvi Bálint, Makray Gábor, Sipos Viktória, Szabó Andor, Tárnok Csaba, Varga Fekete Kinga, Vatamány Atanáz, Bókai Mária, Dobó Enikő, Ágoston Péter, Fekete Linda, Makray Gábor, Lapis Erika, Nyakó Júlia, Ficsor Milán, Orbán Gábor, Tabajdi Anna, Renácz Zoltán, Bihal Roland, Dóka Andrea, Bérces Gabriella, Galiotti Barbara, Garamvári Ádám, Hegedűs Miklós, Hirling Judit, Dolmány-Bogdányi Korina, Horváth Gábriel, Nadrai Zita, Németh Attila, István, Rigó Mária, Seres Alexandra, Veress György Levente, Láng Balázs, Csaba Zsófia Blanka, Formán Bálint, Garamvári Ádám, Fehérvári Júlia, Homonnai Katalin, Loszman Leó, Loszman Lili, Major Irma, Plesznivy Álmos, Sándor Dávid, Sörös Miklós, Tarr Judit, Tereczi Dániel, Gallusz Nikolett, Tokaji Csaba, Pekár Jázmin

Magyar szöveg: Gáspár Bence
Szakértő: Aradi Gergely
Felvevő hangmérnök: Jacsó Bence
Vágó: Kajdácsi Brigitta
Gyártásvezető: Gelencsér Adrienne
Zenei rendező: Bolba Tamás
Szinkronrendező: Tabák Kata
Produkciós vezető: Hagen Péter
Keverőstúdió: Shepperton International
Művészeti vezető: Maciej Eyman

A szinkront a Mafilm Audio Kft. készítette.

A Wonder Man teljes elős évada már elérhető a Disney+-on.