Nézzük hát, hogy kik szinkronizálják a Peacock egyik legújabb sorozatának a szereplőit, amelyet a SkyShowtime hozott el hazánkba.

"A kémthriller-sorozat főszereplője az elsőgenerációs kínai-amerikai hírszerzési elemző, Alexander Hale, aki rájön, hogy az agyát meghekkelték, és valaki hozzáfér mindahhoz, amit ő lát és hall. Az árnyékszervezete és az ismeretlen hackerek között lavírozva a nap 24 órájában hibátlanul kell teljesítenie, hogy kiderítse, ki a felelős mindezért, és bebizonyítsa, kinek az oldalán áll."

A jelenleg nyolc epizódból álló akciósorozat február 2-án került be a SkyShowtime kínálatába, s azóta minden hétfőn aktiválásra kerül belőle egy újabb epizód. A sorozat epizódjai alatt elérhető a magyar hangsáv is, emiatt pedig aktuális lett szót ejteni a szinkronhangokról is. A sorozat főszerepeit a már mindenki által jól ismert színészek kapták meg, akik eddig is kiválóan látták el ezen feladatkört. Alexandert Csiby Gergely kapta, akivel ezen cikkekben talán kevesebbszer találkozhatunk, mint a többi névvel. Moira szerepére Láng Balázs lett osztva, aki pedig már rengeteg szerepen túl van, s ezáltal rengetegszer hallhattuk már a nevét. Főbb szerepekben hallható még Ténai Petra, Kanyó Kata és Szatory Dávid is. Mellékszerepekben is felbukkanak ismertebb nevek. Ilyen például Sóvári-Fehér Anna, akit a Marsra magyar! és Pokoli Rokonokban is láthattunk szereplőként, vagy akár Kassai Károly, aki pedig már rengeteg filmben és sorozatban bizonyított, mint szereplő vagy szinkronszínész.

Alexander - Csiby Gergely
Moira - Láng Balázs
Michelle - Ténai Petra
Parker - Kanyó Kata
Cobb - Szatory Dávid
Marlowe - Kakasy Dóra
Ellie - Gyöngy Zsuzsa
Victor - Kassai Károly
Frances - Farkasinszky Edit
Rachel - Sóvári-Fehér Anna
Denise - Ince Sára

Magyar szöveg: Bán Tibor
Vágó: Baltazár Boldizsár
Felvevő hangmérnök: Molnár Lénárd Márk
Keverő hangmérnök: Salgai Róbert
Gyártásvezető: Kablay Luca
Szinkronrendező: Stern Dániel
Produkciós vezető: Farkas Fanni

A szinkront az Iyuno Hungary készítette.

A The Copenhagen Test minden hétfőn 01:00-kor újabb epizóddal bővül a SkyShowtime kínálatában.