Visszatért Szófia hercegnő, de már nem ugyanaz mint régen volt...

Szófia hercegnő Bűbájból egy vadonatúj iskolába tart, a Bűvola Mágiaiskolába. Királyi barátaival, Layla és Camilla hercegnőkkel, Zane herceggel, és az iskola kabalájával, Pepper Kutyikornissal az oldalán Szófia felfedezi, hogyan válhat a Bűbáj Birodalom legvarázslatosabb hercegnőjévé. Egy egész elvarázsolt világ vár rá, miközben izgalmas kalandokba vág régi és új barátaival, királyi családjával és hűséges állatkáival.

Nem tudni hol csúszott félre az új sorozat castingja, de tény és való, hogy míg a kényszerű változtatások elkerülhetetlenek voltak, addig a nem kényszerűek megváltoztatását nem indokolta semmi. Míg a korábbi gyerekek felnőtté válása vagy halálok miatt néhány színészt leváltani, addig az olyan nevek lecserélése, mint Zöld Csaba vagy Posta Victor teljesen váratlan és érthetetlen. Egyébként, ha eltekintünk ettől az apróbb problémától, a szereposztás még így is jóra sikeredett, Hegedűs Johanna jó Szófiának bizonyul, a vendégszereplők pedig tehetséges pályakezdők és a pályán már bejáratott színészek. A magyar szöveget a Disneynél több referenciamunkával is rendelkező Bankó Marianna írta, akinek az utóbbi időkből olyan fordításokat köszönhetünk, mint a Mickey egér játszótere+ vagy az Ayla. A szinkronrendezői székbe az a Mezei Kitty ült be, akit eddig a mikrofon előtt hallhattunk mondhatni számtalan szerepben.

Szófia - Hegedűs Johanna
Camila - Schmidt Regina
Zane - Plesznivy Álmos
Layla - Koch-Bulla Zelda
Pepper - Fekete Zoltán
Devin herceg - Kocsis Gergő
Miss Nettle - Náray Erika
Miranda királynő - Zsigmond Tamara
Roland király - Barát Attila
Cedric - Vida Péter
Miss Mosolygi - Makay Andrea
Thandi hercegnő - Koritke Lily
Haruki - Tereczi Dániel
Henry - Beke Bercel
Farhad - Rátkay Ábel
Lord Kankalin - Galbenisz Tomasz
Tapsi - Tokaji Csaba
James - Tóth Csanád
Amber - Kobela Kíra
Baileywick - Dézsy Szabó Gábor
Minimus - Pál Tamás
Linh hercegnő - Vári Dóra
Vadhajtás - Vadász Laura
Lady Sarkantyú - Fábián Nikolett
Zaria - Schmidt Karolina
Aranyhaj - Csifó Dorina

További magyar hangok: Rostás Ábel, Rátkay Ábel, Deim Liána, Deim Lorina, Koch-Bulla Benjámin

Bemondó: Zahorán Adrienne
Magyar szöveg: Bankó Marianna
Dalszöveg: Nádasi Veronika
Hangmérnök: Lipics Bálint
Keverő hangmérnök: Bogdán Gergő
Vágó: Bogdán Gergő
Gyártásvezető: Rába Ildikó
Zenei rendező: Császár Bíró Szabolcs
Szinkronrendező: Mezei Kitty
Produckiós vezető: Szegedi-Kiss Patrik

A szinkront az Iyuno Hungary készítette.

A Szófia hercegnő: A varázslat iskolája július 8-án érkezik a Disney+ kínálatába.