Az Utódok: Gonoszok Csodaországa magyar hangjai

Debütált itthon is az Utódok legújabb része, a Gonoszok Csodaországa.

Most, hogy a Szívek Királynője kedves, és Hamupipőke biztonságban van, minden tökéletesnek tűnik Vörös és Chloe számára... nem is sejtik, hogy a múlt megváltoztatása egy új gonosztevőt hozott létre: Maddox Kalapost. Amikor Maddox elfogja a Szívek Királynőjét, Vörösnek és Chloe-nak Vörös új húgával, Pinkkel, Luisa Madrigal fiával, Luisszal és Maddox fiával, Maxszal kell együttműködniük, hogy megmentsék őt és Csodaországot.

Voltak kétségek a film első előzetese után, hogy vajon tényleg lecserélik-e a szereplők hangjait, de szerencsére a második előzetes megnyugtató hangsávot hozott, a kíváncsiak pedig már a Disney Csatornás premierkor láthatták, hogy szerencsére nincs itt semmiféle változtatás, mindössze az első előzetest gyorsan kellett felvenni és nem sikerült összeverbuválni a stábot.

A magyar hangokban tehát nincs változás, de a stábban annál inkább. Ezt a részt immár Erdős Ákos fordította, a rendezés feladatkörét pedig Dobay Brigitta kapta.

Vörös - Engel-Iván Lili
Chloe - Pekár Adrienn
Max - Berecz Kristóf Uwe
Luis - Fáncsik Roland
Rózsaszín - Schmidt Karolina
Hazel - Dolmány-Bogdányi Korina
Maddox - Kerek Dávid
Szívkirálynő - Mikecz Estilla
Hamupipőke - Dobó Enikő
Robbie - Juhai Bence
Squeaky - Berkes Bence
Felix - Sándor Barnabás
Vigyori - Szórádi Erika
Squirmy - Rékasi Szabolcs
Tündérkeresztanya - Kelemen Kata

Magyar szöveg: Erdős Ákos
Hangmérnök: Bederna László
Gyártásvezető: Bogdán Anikó
Szinkronrendező: Dobay Brigitta
Produkciós vezető: Szegedi-Kiss Patrik

A szinkront az Iyuno Hungary készítette.

Az Utódok: Gonoszok Csodaországa már elérhető a Disney+ kínálatában.