Az HBO Max előbb mutatta be, mint a Cartoon Network, ahol rögtön az összes epizód elérhetővé vált.

Ebben az új sorozatban elkísérjük Gézengúzt az első önálló kalandjaira, hogy bebizonyítsa, egyedül is lehet hős, akkor is, ha senki sem hisz benne.

Alapjában véve egy rövidfilm-sorozatról van szó, amit a Hanna-Barbera Studios Europe gyártott, azaz saját ötlet alapján, saját készítőkkel született meg ez a 10-részes minisorozat, melnek Gézengúz, a Tini titánok alakváltó szuperhőse a főszereplője. Mivel a szinkron az Iyuno-ban készült, ezért a Tini titánok, harcra fel! szereposztásához igazították a magyar változatot, ami azt jelenti, hogy Szalay Csongor kapta meg újfent Gézengúz szerepét, ami mondhatni teljesen összenőtt vele az elmúlt évek, lassan évtizedek során. Mivel más caemozó szereplő nincs, így a szinkronrendező szabad kezet kapott a további színészek kiválasztásában.

Gézengúz - Szalay Csongor
Mickie - Hermann Lilla
Mr. Varangy - Fekete Zoltán
Eddie - Szabó Andor
Furst nyomozó, Wolfman felügyelő - Papucsek Vilmos
Young nyomozó - Kocsis Mariann
Benny, a patkány - Dézsy Szabó Gábor
Fekete Banya - Nádasi Veronika

További magyar hangok: Vámos Mónika, Németh Attila István, Orosz Gergő

Főcím: Galambos Péter

A szinkront az Iyuno Hungary készítette.

A Gézengúz: Magányos farkas összes része elérhető az HBO Max kínálatában, míg a Cartoon Networkön minden este vetítenek egy-egy részt.