Bemutatta a Disney+ az új A kis hableány-sorozatot, mely a 2023-as élőszereplős film nyomán készült és a fiatal Arielre fókuszál. A sorozat óvodásokat céloz meg, így annak rendje-módján tanító jellegű, ártalmatlan és tele van zenével.
A Disney Junior Ariel című sorozata egy óvodásoknak szóló zenés kaland sorozat, amely Arielről, a fiatal sellőről szól, aki megtanulja, hogy az ő ereje abban rejlik, hogy hallatja a hangját: kiáll a barátaiért, énekel és változást hoz. És amikor ezt megteszi, azzal megváltoztatja a világát! A sorozat hátteréül a vibráló Karib-tenger szolgál és a karibi kultúrát a zenén, az ételeken, a divaton, a nyelven és a népmeséken keresztül mutatja be nekünk. Feltűnnek az eredeti filmből ismert klasszikus karakterek, úgymint Sebastian és Ficánka, valamint izgalmas új szereplőkkel is kiegészül a sorozat.
Mivel a címszereplő egy fiatalabb változatáról van szó, így ezesetben egyértelműen nem jöhetett szóba Radics Gigi, mint szinkronhang a főszereplőnek. Cserébe kaptunk egy tehetséges ifjút Schmidt Karolina személyében, de testvérei szintén szerepet kaptak a sorozatban, akik történetesen egy testvérpárt alkotnak, amikor pedig hárman kapnak közös jelenetet, akkor pedig még különösebb a családi összejövetel. Mellettük viszont ketten is visszatérő hangok a mozifilmből, történetesen Holló-Zsadányi Norman és Pál Tamás, mint Ficánka és Sebastian. Az, hogy mások miért nem tértek vissza, még kérdéses, de minden bizonnyal közrejátszhat az is, hogy elfoglalt színészekről van szó, akik óvodás műsorokat nem igazán szoktak elvállalni.
Mindenesetre a főcím után a sorozat stáblistája olvasható. Az Ariel pedig már elérhető a Disney+ kínálatában, bizonyos országokban. Magyar premierre az évad végeztével lehet számítani tévében és/vagy a Disney+-on.
Ariel - Schmidt Karolina
Ficánka - Holló-Zsadányi Norman
Fernie - Tóth Csanád
Lucia - Blazsó Regina
Sebastian - Pál Tamás
Triton király - Barabás Kiss Zoltán
Ravi - Németh Attila István
Ayanna - Schmidt Regina
Alana - Schmidt Antónia
Ursula - Náray Erika
Magyar szöveg: Szemere Laura
Dalszöveg: Nádasi Veronika
Hangmérnök: Bogdán Gergő
Vágó: Kránitz Bence, Bogdán Gergő
Gyártásvezető: Bogdán Anikó
Zenei rendező: Császár-Bíró Szabolcs
Szinkronrendező: Dobay Brigitta
Produkciós vezető: Szentes Nikolett
A szinkront az Iyuno Hungary készítette.
