A Disney Csatorna premierdömpingje közepette március legelején egy új sorozatot hozott el a képernyőkre.
A Hailey megoldja! Hailey Banks kalandjait követi nyomon, a kockázat kerülő, ámde leleményes tinédzsert, kinek küldetése, hogy teljesítsen minden tételt a tennivalói hosszú listájáról, ami rengeteg kényelmetlenséggel jár, de ezzel megmentheti a világot. Legyen szó akár arról, hogy mindenre fel kell ülnie a helyi vásáron, akár arról, hogy fellépjen egy musicalben, esetleg újra egyesítsen egy énekes duót, vagy akárcsak arról, hogy szembesüljön legjobb barátja, Scott iránt egyre növekvő és egyre komplikáltabb érzéseivel, Hailey mindig készen áll új kihívásokkal szembenézni és nyitott azokra a lehetőségekre, amelyben legyőzheti félelmeit.
A sorozat első évada két szinkronrendezővel rendelkezik, ám az alapokat, a főszereplők magyar hangjait Bartucz Attila választotta ki, akinek a Kiff című sorozat magyar változatát is köszönhetjük. Bernát Nina újabb bizonyítási lehetőséget kapott azáltal, hogy egy újabb főszerepet kapott, méghozzá újból egy éneklőset. Továbbra sem találunk más szerepet, ami hozzá lenne köthető, így a Disney sorozatai által ismerhetjük meg a hangszínét, és talán más szinkronrendezők is felfedezik majd. Tóth Csanádot vsiszont nem kell már felfedezni, hiszen évek óta hallhatjuk mindenféle műsorban, amihez egy újabbat véshet fel magának. Moser Károly a főszereplők utolsó tagja, őt végképp nem kell bemutatni, hiszen évtizedesre nyúlik vissza a pályafutása.
Hailey - Bernát Nina
Scott - Tóth Csanád
Béta - Moser Károly
Felnőtt Hailey - Sipos Eszter
Kai - Kisfalusi Lehel
Patricia - Pap Katalin
A.C. - Berecz Kristóf Uwe
Professzor - Magyar Viktória
Kristine - Hegedűs Johanna
Sunny - Czető-Fritz Éva / Vámos Mónika
Lucy - Rácz Hajna
Kennedy - Kobela Kíra
Pla Kát (Bill Board) - Tarján Péter
Patrik - Kretz Boldizsár
Zöldmágus - Kretz Boldizsár
Naveed - Kretz Boldizsár
Kislány - Prokópiusz Maja
Jungo - Tarján Péter
Buszsofőr - Janicsek Péter
Becker - Nagy-Rigler Renáta
Mogyoróvajas Pam - Sipos Eszter
Judge - Sipos Eszter
Rod - Balda Balázs
Bemondó - Balda Balázs
Chunk - Rada Bálint
Láncfűrész - Rada Bálint
Zoot - Fehérváry Márton
Cody - Ács Balázs
Javier - Prokópiusz Gergő
Carla - Mezei Kitty
Mrs. Sanchez - Mezei Kitty
Ohlson - Mezei Kitty
Omega - Seszták Szabolcs
Arlo - Györgyi Márton
Frederix - Markovics Tamás
Frederix-Roger - Sörös Miklós
Lazlo - Sörös Miklós
Tia - Schmidt Regina
Dr. Sanchez - Bordás János
Futurisma - Kobela Kíra
Hiromi - Kobela Kíra
Ngata - Czető Roland
Olga - Solecki Janka
J.T. - Bogdán Gergő
Marty - Harna Péter
Swagmeister - Czető Ádám
Leanne - Pekár Adrienn
Óriás - Rába Roland
Acéllány - Hermann Lilla
Kiley - Hermann Lilla
Becker - Csifó Dorina
Tina Nagyija - Garami Mónika
Paul - Tóth Márk
Terry Kline - Tóth Márk
Joanne - Engel-Iván Lili
Tina - Engel-Iván Lili
Gigi - Kardos Eszter
Robert Van De Trotty - Harcsik Róbert
Fásult Murray - Pál Dániel Máté
Mister Williams - Galbenisz Tomasz
Felicia - Ince Sára
Darlene - Ince Sára
Barney - Hám Bertalan
Darryl - Hám Bertalan
Jenne - Laudon Andrea
Brenna - Laudon Andrea
Marty - Szrna Krisztián
Chuck Mondom - Barabás Kiss Zoltán
School C - Sági Tímea
Hungry Hanlk - Szabó Andor
Chaos Bo Kereki Anna
Hailey anyukája - Kereki Anna
Daryl-Boat Captain - Weigert Viktor
Mayor Murray Meyer - Gubányi György István
Mr. Gumpson - Gubányi György István
Doofenschmirtz - Megyeri János
Vera - Réti Szilvia
Mrs. Maybank - Korek Mária
Neo - Kádár-Szabó Bence
Reginald - Kajtár Róbert
Tina - Hegedűs Johanna
Shmeronica-Brill - Galiotti Barbara
Emily - Galiotti Barbara
Chad Goldenboy - Ungvári Gergely
Anita - Zsurzs Katalin
Sparky La Russo - Kapácsy Miklós
Umpire - Kuttner Bálint
Alcím: Schmidt Andrea
Magyar szöveg: Bán Tibor (1-9., 11. rész), Kiss Barnabás (10., 12-30. rész)
Dalszövegíró: Weichinger Kálmán
Zenei rendező: Weichinger Kálmán
Szinkronrendező: Bartucz Attila (1-15. rész), Kránitz Lajos (16-30. rész)
A szinkront az Iyuno Hungary készítette.
A Hailey megoldja! hétköznap 17:50-kor követhető új részekkel a Disney Csatornán.
