A Prime Video végre elkezdte visszamenőleg is szinkronizálni a saját műsorait, ennek pedig egyik hozománya az Invincible, azaz a Legyőzhetetlen.
Amikor Mark Grayson tizenhét évesen megkapja a szupererejét, csatlakozik az apjához, a Föld legnagyobb szuperhőséhez. Valóra váltak az álmai - amíg egy sokkoló esemény meg nem változtat mindent.
Egy ropppant brutális, de nagyon kreatív animációs sorozatról van szó, melynek alapjai képregényformában érhetőek el, az epizódhosszokat tekintve pedig nem tipikus 10-20 perces tálalásban készítették el, hanem felnőtteknek szánt sorozatok formájában, azaz 40-50 percesként. Apróságok, de érdemes ezekről is tudomást szerezni.
A sorozat magyar változatába nem lehet belekötni, hiszen tele van jobbnál jobb színészekkel, párosításokkal. Mindenki, mikor meglát egy eredeti nyelvű sorozatot, rögtön kialakul egy szinkronpáros a fejében, ami a szinkronrendezőknek hála vagy megvalósul, vagy nem. Általában nem szokott. De jelen sorok írója ránézésre a két főszereplőre egy Joó Gábor - Rosta Sándor párosra gondolt. De a szereposztás nem ránézésre megy, és ezért ülök én itt, a szinkronrendező pedig ott ahol. Végül egyébként a tehetséges Czető Roland és Barbinek Péter kapták a lehetőséget erre a két szerepre.
Mark - Czető Roland
Nolan - Barbinek Péter
Debbie - Németh Kriszta
Eve - Bozó Andrea
William - Pálmai Szabolcs
Cecile - Pataki Ferenc (1. évad), Seder Gábor (2. évad)
Donald - Holl Nándor
Rudy - Penke Bence
Amber - Nádasi Veronika
Art - Jakab Csaba
Darkblood - Kőszegi Ákos
Neal, Slash - Szrna Krisztián
Todd - Turi Bálint
Halhatatlan - Szatory Dávid
Sötét Szárny - Bordás János
Vörös Roham - Hám Bertalan
Marsi - Pásztor Tibor
Robot - Szatmári Attila
Duplana - Csuha Bori
Rob - Kádár Szabó Bence
Seismic Doctor - Albert Gábor
Bryant - Gubányi György István
Houston - Vámos Mónika
Monster Girl - Csifó Dorina
Csatarém - Törköly Levente
Black Samson - Tokaji Csaba
Titán - Majorfalvi Bálint
Doug - Szabó Andor
Kyle - Orosz Gergely
Adam - Egressy Tamás
Rick - Pál Tamás
D. A. Sinclair - Markovics Tamás
Allen - Bergendi Áron
Magyar szöveg: Gecse Attila
Hangmérnök: Faragó Imre
Kreatív supervisor: Kwaysser Erika
Szinkronrendező: Gazdik Katalin
Produkciós vezető: Gyarmati Zsolt
A szinkront a Masterfilm Digital készítette.
A Legyőzhetetlen elérhető magyar szinkronnal is a Prime Video kínálatában.
