A Nickelodeon nemzetközi programjának legújabb eredménye debütál a Nicktoonson.
Sammynek és Rajnak van egy titka: egy alkalmazás, amely irányítja az időt! Legyen szó előrepörgésről unalmas családi találkozókról, vagy visszatekerésről, hogy újraéljenek egy fantasztikus napot a parkban, az idővel való kavarás kihívásokkal és sok szórakozással jár.
A sorozat főszereplőit az utóbbi időben rendszeresen foglalkoztatott gyerekek szólaltatják meg, nincs olyan ifjúsági sorozat, amelyben ne tűnnénenek fel. Persze, ahhoz, hogy ez így is történjen, szükségük van a tehetségükre is. A magyar szöveget Csigás Tünde írta, akinek ismerős lehet a neve a Szörny-öböl vagy a Middlemost posta stábjából. A főcímdal szövegét pedig Janicsák István írta, aki a Labor Film tulajdonosa és egyben a SpongyaBob főcímdalának írója, illetve énekese is.
Sammy Gupta - Kerekes Máté
Raj - Tóth Csanád
Tara - Rostás Luca
Dr. Kunal Gupta - Seder Gábor
Uma - Haffner Anikó
Chacha Neil - Dózsa Zoltán
Chacha Priyanka - F. Nagy Eszter
Dadi Disha - Málnai Zsuzsa
Dada Aman - Katona Zoltán
Gabrielle - Tóth Mira
Magyar szöveg: Csigás Tünde
Dalszöveg: Janicsák István
Zenei rendező: Sárközi Anita
Hangmérnök és vágó: Papp Zoltán István
Gyártásvezető: Baranyai Zsuzsanna Kinga
Szinkronrendező: Gulás Fanni
Produkciós vezető: Legény Judit
A szinkront a Labor Film Szinkronstúdió készítette.
A Sammy és Raj: Kavar az idővel február 6-ától hétköznap 18:20-kor követhető a Nicktoonson.