Itthon eredetileg a Viasat3 mutatta be, majd az AXN folytatta, de az RTL-en és a Netflixen is látható a New Amsterdam. Itthon igencsak népszerűnek mondható, és keddtől a SkyShowtime kínálatában is megtalálható lesz egy új magyar szinkron kíséretében.
Dr. Max Goodwin, a New Amsterdam kórház új orvosigazgatója azzal kezdi munkáját, hogy egyesével megismerkedik a személyzettel, még a takarítókkal is. Azt szeretné tudni: hogyan segíthetek? Válasz hiányában kész egy egész osztálynak felmondani, ha ott az orvosokat jobban érdeklik a bevételi források, mint a hatékonyabb gyógyítás. Max minden építő ötletre vevő, és azonnal cselekszik. Csak saját, titkolt halálos betegsége az, ami megállíthatja a reformokban.
Az újraszinkronok közül eddig volt olyan, ahol megtartották a színészek egy bizonyos részét, hol kevesebbet, hol többet, de olyan is akad, melyben a teljes csapatot lecserélik. A New Amsterdam nem ilyen, de elég közel áll hozzá, ugyanis Varga Rókus kivételével minden karakterre új színész érkezett. Szatory Dávid alakítja az új orvos igazgatót, aki a kórházat szeretné megreformálni.
Mivel jelen esetben is egy viszonylag újabb sorozatról beszélünk, ezért itt is nagyon furcsa, hogy új változatot kért be a megrendelő. A 2. változatban is remek csapatot sikerült összeállítani, és minden bizonnyal ezúttal is érvényes marad az a szabály, hogy amelyik szinkront hallja a néző, ahhoz fog jobban ragaszkodni, azt fogja jobban kedvelni. Ismerve mindkét változatot, nem lehet panaszkodni a SkyShowtime-éra sem.
Max Goodwin - Szatory Dávid
Helen Sharpe - Gyöngy Zsuzsa
Floyd Reynolds - Varga Rókus
Dora Williams - Kocsis Mariann
Georgia Goodwin - Kelemen Kata
Lauren Bloom - Mentes Júlia
Iggy Frome - Seder Gábor
Vijay Kapoor - Vida Péter
Cassian Shin - Csík Csaba Krisztián
Agnes Kao - Lamboni Anna
Suzanne Izuka - Zakariás Éva
Alice Healy - Farkasházi Réka
Jeanie Bloom - Kovács Nóra
További magyar hangok: Csifó Dorina, Vámos Mónika, Laudon Andrea, Dézsy Szabó Gábor, Papucsek Vilmos, Dér Zsolt, Bergendi Áron, Széles Tamás
Bemondó: Endrédi Máté
A New Amsterdam február 14-étől megtalálható a SkyShowtime kínálatában.
