A Cartoon Network új sorozatában minden potenciál megvan, amitől a következő Miraculous lehet. Nézzük a magyar hangok listáját.
Lan Jun a harcművészetekért rajongó tinédzser, aki egy titokzatos jáde karkötő felpróbálása után elhatározza, hogy felfedezi családja ősi titkait, és szembenéz az ismeretlennel. Gonosztevőkkel harcol, és hősies tetteket hajt végre, de közben meg kell maradnia tininek is!
A Cartoon Network gondolt egyet és valamilyen érthetetlen oknál fogva szerdai napra tűzte ki a legújabb sorozata, a Jáde mester premierjét. Ettől függetlenül a szinkron minőségét nem befolyásolja a hétközepi premier. Kardos Esztert üdvözölhetjük Jáde mester szerepében, akit Derzsi Csilla szinkronrendező talált meg ezzel a szereppel. Érdekesség, hogy Csilla ugyanúgy megjárta a szakma különböző létráit, ahogyan több másik kollégája és szinkronrendezőként leginkább dokumentumfilmeket, reality műsorokat rendezett, de ez mit sem változtat a rendezéshez való hozzáértésén.
Lan Jun / Jáde mester - Kardos Eszter
Bíbor nagyúr - Moser Károly
Xinyan - Fekete Zoltán
Fekete Tigris / Ms. Bao - Zakariás Éva
Főnix - Vadász Bea
Sárkány - Seder Gábor
Teknőc - Rosta Sándor
Alisha - Lamboni Anna
Theo - Markovics Tamás
mama - Ősi Ildikó
apa - Nagy Sándor
nagyi - Szórádi Erika
Will - Dévai Balázs
Malik - Baráth István
Kai - Joó Gábor
tanárnő - Erdős Borcsa
Fei Fei - Gardi Tamás
További magyar hangok: Bordás János, Törtei Tünde, Berkes Bence, Czető Ádám
Bemondó: Zahorán Adrienne
Magyar szöveg: Baán Szilvia (1-13.), Szentesi Márai (14-)
Szinkronrendező: Derzsi Csilla
A szinkront a Direct Dub Studios készítette.
A Jáde mester minden hétköznap 14:55-kor látható a Cartoon Networkön.
