MENTRUM
Szinkron
Ifjúsági

A Star Wars: Jedihistóriák magyar hangjai

A Jedihistóriákból megismerhetjük Dooku gróf és Ahsoka múltját.

Egy 6 epizódból álló sorozat, amely a Jedik köré épült példázatokat tartalmazza az előzmény korszakból. Utazz két teljesen különböző Jedi – Ahsoka Tano és Dooku gróf – életébe. Mindkettejüket próbára teszik, amikor olyan döntéseket kell hozniuk, melyek meghatározzák sorsukat.

A magyar szinkronra ezúttal sem lehet kifogásunk, a fontosabb magyar hangok maradtak az évtizedek alatt megszokottak. Külön plusz pont, hogy ezúttal sikerült Anger Zsoltot megszerezni Obi-Wan Knobi magyar hangjának, miután A klónok háborújában - valószínűleg időpont egyeztetési okok miatt - leváltották Haagen Imrére a 6. évadban, majd a Disney+-on debütáló 7. szezonban pedig kénytelenek voltak ezt a párosítást követni. A magyar szöveget a szuperhősös témájú sorozatokban és filmekben jártas dramaturg, Imri László írta.



Dooku - Epres Attila
Qui-Gon - Kovács István
Darth Sidious - Reviczky Gábor
Obi-Wan Kenobi - Anger Zsolt
Anakin Skywalker - Moser Károly
Ahsoka Tano - Molnár Ilona
Rex - Bolla Róbert
Simu - Oroszi Tamás
Sang-Sang - Bácskai János
Bail Organa - Sörös Sándor
Inkvizítor - Hám Bertalan
Jocasta - Bókai Mária
Yaddle - Sági Tímea
Nak-II - György-Rózsa Sándor
Gantika - Csere Ágnes
Pav-Ti - Csuha Bori
a szenátor fia - Berecz Kristóf Uwe
falusi férfi - Németh Attila
felfegyverzett falusi férfi - Szrna Krisztián

Magyar szöveg: Imri László
Hangmérnök és vágó: Bogdán Gergő
Gyártásvezető: Rába Ildikó
Szinkronrendező: Dobay Brigitta
Produkciós vezető: Máhr Rita

A Star Wars: Jedihistóriák első évada már elérhető a Disney+-on.