Időutazás, tánc, zene, argentin sorozat.
Allegra arról álmodozik, hogy az Eleven O’clock zenés színházi társulat tagja lesz, és megkapja a „Freaky Friday” főszerepét, amely sok évvel ezelőtt meghozta nagyanyja számára a hírnevet. A nagyanyja, Cocó a zenés színház élő legendája, akinek a kapcsolata Caterinával, Allegra édesanyjával nem felhőtlen. Allegra élete gyökeresen megváltozik, amikor otthonában egy rejtélyes karkötőt talál. A karkötő visszarepíti 1994-be, amikor az édesanyja annyi idős volt, mint ő most, éppen indult a karrierje az Eleven O’clock társultnál, és Cocó árnyékában élt (aki valódi sztár volt a karrierje csúcsán). Képes lesz-e Allegra megváltoztatni a múltat?
A sorozat népszerűségét mi sem bizonyítja jobban, hogy már nem csak a 2., hanem a 3. évadát is berendelték, így a 10 részes első szezon után lesz még miért követni a történetet. A sorozat ifjúsági célközönsége révén sok fiatal hangot foglalkoztat, közülük Ruszkai Szonja alakítja a főszerepet. Nagyon tehetséges fiatalról van szó, aki egyedi hangszínével többször is bizonyított már több főszerep által is. A Violetta rajongónak lesz egy ismerős név. A jelenkori Caterinát ugyanis Clara Alonso alakítja, aki Angie-ként lehet ismerős. Szerencsére a mi szinkronszakmánk szereti az állandósságot, így Alonso hangja újfent Bognár Anna lehetett.
Allegra - Ruszkai Szonja
Caterina - Bognár Anna
tinédzser Caterina - Laudon Andrea
Cocó - Kisfalvi Krisztina
Lucía - Kovács Nóra
Marco - Baráth István
Greta - Solecki Janka
tinédzser Greta - Pekár Adrienn
Félix - Nagy Gereben
Diego - Seder Gábor
tinédzser Diego - Rada Bálint
Bárbara - Erdős Borcsa
tinédzser Bárbara - Hermann Lilla
Sofía - Boldog Emese
Alan - Timon Barnabás
Mike - Galbenisz Tomasz
Franco - Jakab Csaba
Magyar szöveg: Márkus Tamás
Hangmérnök: Gajda Mátyás
Vágó: Kránitz Bence
Gyártásvezető: Újréti Zsuzsa
Szinkronrendező: Pupos Tímea
Produkciós vezető: Máhr Rita
A szinkront az SDI Media Hungary készítette.
Az Összefűzött időket a Disney+ kínálatában kell keresni.
