A BASTARD‼ -Heavy Metal, Dark Fantasy- magyar hangjai

A BASTARD‼ -Heavy Metal, Dark Fantasy- magyar hangjai

Az első felnőtteknek szánt anime, amely szinkront kapott a Netflixen.

Gonosz erők Anthrasax, a pusztítás istenének feltámasztásával fenyegetnek, ezért Meta-llicana királysága egy megbízhatatlan sötét varázslóhoz fordul segítségért.

Takaharu Ozaki (Girls Last Tour, Goblin Slayer) rendezi az animét a Liden Films stúdióban (Tokyo Revengers, Call of the Night). Yousuke Kuroda (Hősakadémia, Mobile Suit Gundam 00) gondoskodik a sorozat összetételéről és a forgatókönyvről, míg Sayaka Ono (CROSS ANGE Rondo of Angel and Dragon) a karakterek tervezéséről. Yasuharu Takanashi (Naruto Shippuden, Fairy Tail) komponálja a zenéket, míg Tielle énekesnő a "BLESSLESS" végefőcímdalt énekli el.

A magyar szinkron készítésekor kitett magáért a Direct Dub Studios csapata, az élen Kemendi Balázs szinkronrendezővel. Már sokadjára kell kiemelnünk Imri László munkásságát, akinek már rengeteg minőségi munka fűződik a nevéhez, köztük több anime is, illetve megannyi szuperhősös alkotás. A jelenlegi címmel egy újabbat írhatunk a nevéhez. Színészeink is jól lettek megválogatva, még a kisebb szerepekre is nagyobb neveket sikerült felkérni.

Az egyik főszereplőt Moser Károly alakítja, akihez animés fronton bár több cím is kapcsolódik, az InuYasha címszereplője az egyik legismertebb. És valamiért az ebben a sorozatban nyújtott és elvárt alakítása arra a sorozatra nagyban hajaz. Női partnere Mentes Júlia, akinek nőies hangjában ott van az az ártatlanság is, amely ehhez a szerephez kell.



Schneider - Moser Károly
Yoko - Mentes Júlia
Geo - Faragó András
Osborn - Karácsonyi Zoltán
Sheila - Sipos Eszter Anna
Lucien - Rostás Ábel
Főminiszter - Várkonyi András
Miniszter - Tóth Roland
narrátor - Papp János
Kevidub - Petridisz Hrisztosz
Gara - Papp Dániel
főminiszterhelyettes - Törköly Levente
Nei - Dobó Enikő
Kapitány - Mihályi Győző
Lars - Penke Bence
Ifrít- Varga Rókus
Kai Harn - Kis-Kovács Luca
Sean Ari - Hermann Lilla
Kall-Su - Seszták Szabolcs

További magyar hangok: Hegedűs Miklós, Bordás János, Melis Gábor, Kapácsy Miklós, Hám Bertalan

Magyar szöveg: Imri László
Hangmérnök: Hollósi Péter
Vágó: Wünsch Attila
Gyártásvezető: Gémesi Krisztina
Szinkronrendező: Kemendi Balázs
Produkciós vezető: Koleszár Veronika

A szinkron a Direct Dub Studios készítette.

A BASTARD‼ -Heavy Metal, Dark Fantasy- első 13 része már elérhető a Netflix kínálatában.