Barbie magyar otthona, a Minimax elhozta a legújabb sorozatot.
A sorozat ott folytatódik, ahol a Barbie: Nagyváros, nagy álmok című film befejeződött. Barbie „Malibu” Roberts-t és Barbie „Brooklyn” Roberts-t a zene iránti szenvedélyük most egy New York-i művészeti középiskolába repíti. A nagyváros felfedezése mellett kitartóan építik karrierjüket, hogy a sztárságról való álmodozásuk minél előbb valósággá váljon.
Az ilyen több éves múlttal rendelkező alkotások folyamatos rebootja, remakeje és hasonló feldolgozása nem sokszor szokott újat mutatni a szinkront tekintve. Szerencsére a szereposztás igyekszik mindig konzisztens maradni, így Barbie magyar hangja ezúttal is Vágó Bernadett maradt, több párosítás pedig ismerős lehet a Dreamhouse Adventures-ből. Vagyis Laudon Andrea lehet újra Skipper, Ken Baráth István tolmácsolásában hallható, de feltűnik az apuka szerepében Pál Tamás is.
Malibu - Vágó Bernadett
Brooklyn - Vágó Bernadett
Renee - Sipos Eszter Anna
Margaret - Solecki Janka
Chelsea - Pekár Adrienn
George - Pál Tamás
Simone - Bozó Andrea
Kel - Mészáros András
Skipper - Laudon Andrea
Stacie - Károlyi Lili
Emmie - Csuha Borbála
Ken - Baráth István
Rafa - Ágoston Péter
Jackson - Simon Barnabás
Jayla - Schmidt Karolina
Viola - Menszátor Magdolna
Epiphany - Vámos Mónika
Daisy - Gulás Fanni
Sarah - Roatis Andrea
Lyndsay - Schmidt Regina
Tobby - Rostás Ábel
Főcím: Endrédi-Gömöri Viktória
Magyar szöveg: Kövesdiné Lám Zsuzsánna
Hangmérnök és vágó: Áldott András
Gyártásvezető: Gémesi Krisztina
Szinkronrendező: Derzsi Csilla
A szinkront a Direct Dub Studios készítette.
A Barbie: Párban sztár hétköznaponként 18:00-kor látható a Minimaxon.
