Egy elég régóta fennálló adósságot szeretnénk most törleszteni az érkező új részek alkalmából.
Csatlakozz Grizz, Panda és Jeges macitesókhoz, akik új otthont keresnek maguknak. Miután egy hullócsillag alatt kívántak valamit, a Macitesók doboza átalakult, hogy különböző világokba repítse őket! A mackók a varázsdobozba ugorva messzi földekre jutnak el – például többek között a zöldségemberek falujába vagy a hóemberek városába. A Macitesókkal csupa-csupa fantáziavilág, kaland és izgalom vár rád, miközben segítesz megtalálni az otthonukat. Légy részese te is a kalandoknak a Macitesókban csak a Cartoon Network oldalán!
Lassan egy éve már, hogy debütált a hazai képernyőkön is a Medvetesók előzmény-spinoffja, a Macitesók, melyben a medvék fiatalkori énjeiket láthatjuk főszerepben. Meglehetősen sokat, majdnem egy egész évet kellett várni az újabb epizódokra, melyek márciusban kerülnek képernyőre a Cartoon Networkön, ezért úgy gondoltuk, hogy pótoljuk az akkori elmaradásunkat, azaz eddig még nem sikerült írnunk a sorozat magyar hangjairól.
Meglepő módon hiába alakultak ki állandó párosítások a gyerekverziókat illetően a Medvetesókban, az új szériában mindenki új magyar hangot kapott. Kivételt képez ez alól Seszták Szabolcs felnőtt Jegese, aki történetesen a sorozat narrátora, így öröm hallani, hogy ezt a párost sikerült megtartani. Ezen kívül csak epizódszereplőkkel találkozhatunk a sorozatban, így elkerülhetetlen, hogy egy-egy színész ne legyen hallható akár többször is az évad során. Ezért ezeket a színészeket nem is párosítottuk szerepekhez, csupán felsorolás jelleggel írtuk össze.
Panda - Kelemen Noel
Grizz - Sándor Barnabás
Jeges - Égner Milán
narrátor - Seszták Szabolcs
További magyar hangok: Penke Bence, Renácz Zoltán, Károlyi Lili, Hermann Lilla, Gubányi György István, Rada Bálint, Gyarmati Laura, Gáll Dávid
Főcímdal: Magyar Viktória
Főcím: Seszták Szabolcs
Magyar szöveg: Szemere Laura
Szinkronrendező: Csoma Ferenc
A szinkront az Iyuno-SDI Group készítette.
A Macitesók legújabb részek március 13-ától hétköznap 16:45-kor látható a Cartoon Networkön.
