A Titokzatos Benedict Társaság magyar hangjai

A Titokzatos Benedict Társaság magyar hangjai

A Disney+ sorozata egy rejtélyekkel teletűzdelt kalandsorozat, mely az azonos című könyvsorozaton alapszik.

Miután megnyertek egy ösztöndíjpályázatot, négy tehetséges árvát vesz fel a különös Mr. Benedict egy veszélyes küldetésre, hogy megmentsék a világot a Vészhelyzet néven ismert globális válságtól. Reynie-nek, Stickynek, Kate-nek és Constance-nak be kell szivárognia a titokzatos L.I.V.E. Intézetbe, hogy felfedezze a válság mögött meghúzódó igazságot. Amikor kiderül, hogy a kifinomult Dr. Curtain áll a világméretű pánik mögött, a Titokzatos Benedict Társaság gyerekeinek tervet kell kieszelniük a megfékezésére.

A főszerepben Csík Csaba Krisztián. Ritkán hallható, akkor újabban többnyire mellékszerepekben, így ennek a szinkronnak ő lehet az egyik úgymond fénypontja. A további szerepekben már jól ismert színészek és egyre tapasztaltabb fiatalok színesítik a magyar változatot, akiket Dobay Brigitta koordinált.



Mr. Benedict - Csík Csaba Krisztián
Mr. Curtain - Csík Csaba Krisztián
Number Two - Kokas Piroska
Rhonda Kazembe - Csuha Bori
Milligan - Bognár Tamás
Ms. Perumal - Kelemen Kata
Reynie Muldoon - Kelemen Noel
Kate Wetherall - Mayer Szonja
Constance Contraire - Bak Julianna
Martina Crowe - Laudon Andrea
Jillson - Pekár Adrienn
Jackson - Baráth István
Mr. Oshiro - Czető Roland
Lindsay - Gergely Johanna
McCabe - Tárnok Csaba
Grey - Ágoston Katalin
Ms. De La Torre - Kis-Kovács Luca
George "Ragacs" Washington - Pálinkás Márton

Magyar szöveg: Petőcz István
Hangmérnök: Bogdán Gergő
Vágó: Kránitz Bence
Gyártásvezető: Rába Ildikó
Szinkronrendező: Dobay Brigitta
Produkciós vezető: Máhr Rita

A szinkront az Iyuno-SDI Group készítette.

A Titokzatos Benedict Társaság csak a Disney+ kínálatában érhető el.