A Mixelj magyar hangjai

A Mixelj magyar hangjai

Az új évet rögtön egy filmpremierrel indította a Disney Csatorna.

Rhea felfedezi szenvedélyét a mixelés iránt, amiben ötvözni tudja dél-ázsiai kultúráját és a világot, ami körülveszi őt. Élete színes baráti társasága, iskola utáni programozóklubja, családja indiai étterme és ragaszkodó, többgenerációs családja körül forog. De minden megváltozik, amikor beleszeret Maxbe, aki DJ és rég elveszett lelkesedése a zene iránt ismét lángra lobban. Rhea rájön, hogy természetes adottsága van a zene készítéshez, de bátornak kell lennie ahhoz, hogy kövesse a tehetségét.

A film szinkronos előzetese már ellőtte a főszereplő magyar hangját, aki Laudon Andrea lett. A filmet profizmusával erősíti még Zsurzs Kati, mint a nagymama és Csík Csaba Krisztián az apa szerepében. Utóbbi már csak azért is színesíti a magyar változatot, mert egy ideje mintha csak elvétve vállalna munkát, vagy legalábbis nem kereszteztük egymás útját a nézett műsorok által.

Fiatal tehetségek is színesítik a magyar változatot. Kálmán Barnabás, vagy a Vida-tesók, Sári és Bálint is hallhatóak. Anna Cathcart viszont sajnos nem kapta meg az Utódok-beli magyar hangját.

A teljes stábot az előzetes után lehet ellenőrizni:



Rhea - Laudon Andrea
Max - Kálmán Barnabás
Asha - Zsurzs Kati
Arvind - Csík Csaba Krisztián
Molly - Szücs Anna Viola
Ginger - Vida Sári
Watson - Nagy Gereben
Rohan - Vida Bálint
Naomi - Bognár Anna
konferanszié - Kisfalusi Lehel
DJ Luka Cent - Czető Roland
Rhea fiatalon - Bak Julianna

További magyar hangok: Kapácsy Miklós, Szabó Andor, Magyar Viktória

Bemondó: Bordi András
Magyar szöveg: Petőcz István
Hangmérnök: Bogdán Gergő
Vágó: Kránitz Bence
Gyártásvezető: Rába Ildikó
Szinkronrendező: Dobay Brigitta
Produkciós vezető: Orosz Katalin

A szinkront az SDI Media Hungary készítette.

A Mixelj csak a Disney Csatornán látható.