MENTRUM
Szinkron

Te hogy jössz ki a szomszédaiddal? – A Jószomszédok magyar hangjai

Vadonatúj szitkom érkezik a Comedy Central műsorkínálatába. Október 4-étől az önfeledt szórakozásé és a fergeteges jóhangulaté lesz a főszerep a Comedy Central műsorán! Érkezik ugyanis egy teljesen új sorozat, a Jószomszédok a népszerű humorcsatorna képernyőjére, amely mókás jeleneteiben olyan ismerős szinkronhangokat fedezhetnek fel a nézők, mint Háda Jánosé, Posta Victoré, Bognár Gyöngyvéré, Timon Barnabásé vagy Renácz Zoltáné.

A Jószomszédok című vígjátéksorozatban a Johnson család kalandjaiba tekinthetünk be. Kiderül többek között az is, hogy mi történik, amikor a középnyugati államok legbarátságosabb fickója családjával együtt Los Angeles egy olyan környékére költözik, ahol nem mindenki értékeli az új lakókat. Az önfejű szomszédot, Calvin Butler Cedric the Entertainer alakítja, aki óvatos az új jövevényekkel szemben és biztos benne, hogy a furcsa idegenek fel fogják bolygatni a háztömb addigi életét.

Calvin - Háda János 
Tina - Bognár Gyöngyvér 
Dave - Posta Victor 
Gemma - Haffner Anikó 
Grover - Gáll Dávid 
Malcolm - Renácz Zoltán 
Marty - Timon Barna 
Miss Kim - Rátonyi Hajni

Főcím: Juhász Zoltán
Magyar szöveg: Laki Mihály 
Hangmérnök és vágó: Hegyessy Ákos 
Gyártásvezető: Molnár Magdolna 
Szinkronrendező: Gaál Erika 
Produkciós vezető: Legény Judit

A szinkron Comedy Central megbízásából a Labor Film szinkronstúdióban készült.

Jószomszédok október 4-től minden hétköznap 19.00 órától a Comedy Central műsorán!