A Másodállás kerestetik magyar hangjai

A Másodállás kerestetik magyar hangjai

A Nickelodeon új sorozatában minden megvan, ami akár olyan naggyá válhat, mint az iCarly vagy a V, mint Viktória.

A Másodállás kerestetik két legjobb barátról szól, akik okosak, szarkasztikusak és magabiztosak, mivel az a tervük, hogy pénzt gyűjtsenek, miután tűzijátékkal sikerül tönkretenniük egy hajót. Mivel rá vannak kényszerülve, hogy kreatív módon szerezzenek pénzt, ezért megkérik Fishert, hogy készítsen egy applikációban, amelyben a segítségre szorulók jelezhetnek, a lányok pedig mennek elvégezni az adott munkákat.

A főszerepben Jules LeBlanc és Jayden Bartels, mint Lex és Presley. LeBlanc színész és énekes, aki a családja YouTube-csatornáján került reflektorfénybe. Bartels szintén énekes, színész, illetve táncos is. A dalokat, amiket előadott, azokat mind maga írta, ezzel is hírnevet szerezve.

Elég terebélyes szereposztási listát küldött nekünk a Nickelodeon, amit ezúton is köszönünk! Ebből kiderül, hogy a főszereplőket Ruszkai Szonja és Szűcs Anna szólaltatják meg. Anna már korábban lelőtte a saját Tiktok felületén, hogy szerepet kapott a sorozatban, így érdemes őt is követni hasonló apró információkért. A stáb ezúttal elég vegyesre sikeredett, szinte minden poszton legalább ketten dolgozta. A magyar szöveget Moduna Zsuzsa írta, akinek többekközt a Jóbarátok szövege is "kszönhető".



Lex - Ruszkai Szonja
Presley - Szűcs Anna Viola
Munchy - Kretz Boldizsár
Fisher - Maszlag Bálint
Jaget - Hamvas Dániel
Narrátor - Pál Tamás
Alan - Holl Nándor
Spenders - Rada Bálint
Tedward - Varga Rókus
Antwerp - Törköly Levente
Bardo - Faragó András
Briles - Bordás János
Buckles - Győrke Laura
Christine - Mezei Kitty
Cornish - Csere Ágnes
Crunchy - Pálmai Szabolcs
Dj - Karácsonyi Zoltán
Donk - Penke Bence
Felipe - Kárpáti Levente
Grieves - Csuha Lajos
Hasty - Szentirmai Zsolt
Ima - Gulás Fanny
Jessica - Engel Iván Lili
Laura - Kobela Kira
Mark - Moser Károly
Nedward - Bognár Tamás
Parker - Égner Milán
Proctor - Gardi Tamás
Prusko - Seder Gábor
Rowan - Csőre Gábor
Ruby - Boldog Emese
Sophia - Illésy Éva
Stump - Dózsa Zoltán

Bemondó: Pál Tamás
Magyar szöveg: Moduna Zsuzsa
Hangmérnök: Gajda Mátyás, Császár Bíró Szabolcs
Vágó: Hajzler László
Gyártásvezető: Újréti Zsuzsa, Bogdán Anikó
Szinkronrendező: Pupos Timea, Faragó József
Produkciós vezető: Koleszár Emőke

A szinkront az SDI Media Hungary készítette.

A Másodállás kerestetik bemutatója április 25-én lesz 18:10-kor lesz a TeenNicken, majd 19:30-tól a Nickelodeonon.