Mit szólnátok hozzá, ha halálunk után a tudatunk egy digitális térben tovább élhetne? Az Amazon sorozata ezt gondolatot mutatja be kicsit viccesebb formában, amihez nem akármilyen szinkronhangok dukálnak.
Az Amazon sci-fi vígjátéka az Emmy-díjas Greg Danielstől származik, akinek többekközt A hivatal és a Városfejlesztési osztály is köszönhető. A történet szerint az emberek a jövőben feltölthetik a tudatukat egy luxus digitális környezetbe. Amikor a mindig bulizó Nathan tudata is feltöltésre kerül, megismerkedik a kissé földhözragadtabb Norával, aki eleinte csak az ügyfélszolgálati angyala, majd sokkal több lesz számára, amikor segít neki megtalálni a barátságot, a szerelmet és célt is.
A mi kis falunk után Fehér Tibor és Törőcsik Franciska ebben a sorozatban is kapcsolatba kerülnek egymással, ám itt kevésbé viharos a közöttük levő viszony. Már a jelenlétük biztosít egyfajta minőséget, ám ha azt mondjuk, hogy Szinetár Dóra, Peller Mariann vagy épp Szatory Dávid is részese a magyar változatnak, akkor ez a szint még növekszik is. És ez csak töredéke a magyar változatban résztvevőknek. Bővebb listát alább olvashattok.
Nathan Brown (Robbie Amell) - Fehér Tibor
Nora Antony (Andy Allo) - Törőcsik Franciska
Ingrid Kannerman (Allegra Edwards) - Peller Mariann
Aleesha Morrison (Zainab Johnson) - Szinetár Dóra
Luke (Kevin Bigley) - Szatory Dávid
A.I. Guy (Owen Daniels) - Seder Gábor
Amy (Khaira Ledeyo) - Mezei Kitty
csoportvezető (Elizabeth Weinstein) - Bertalan Ágnes
Viv (Jessica Tuck ) - Kovács Nóra
Jamie (Jordan Johnson-Hinds) - Kisfalusi Lehel
Larry (Philip Granger) - Rosta Sándor
Louie Cruz (Greg Romero Wilson) - Szokol Péter
Adam Sandler az 50 első randiban - Csőre Gábor
Drew Barrymore az 50 első randiban - Kiss Eszter
További magyar hangok: Pál Tamás, Czirják Csilla, Nádorfi Krisztina
Mostanra már a Feltöltés teljes első évada elérhető magyar szinkronnal az Amazon Prime Video kínálatában.
