MENTRUM
Szinkron
Ifjúsági

A Lego Marvel Pókember: Venom, a bosszantó magyar hangjai

Az utolsó Lego Marveles cikkünk következik.

A Zöld Manó megint valami rosszban sántikál. Venommal összefogva arra készülnek, hogy ellopjanak egy új technikát, amivel képesek lennének akár a földdel egyenlővé tenni New York Cityt. Az egyetlen, aki megállíthatja őket a gonosz tervük végrehajtásában, az a fantasztikus Pókember. A szuperhős nem is sokat várat magára, felölti a szuperhős szerkóját, és elindul, hogy felvegye a harcot a két gonosztevővel.

Az előző cikkeket végignézve nem meglepő az alábbi szereposztás. Na jó, talán egy kicsit. Molnár Ilona szinkronrendező Pókember hangját a legújabb filmekből emelte át, így újfent Baráth István alakíthatta Pókembert. A mozifilm után Venom újra Király Attila lehetett. A meglepetésfaktort a női szereplők szállították. Gwen és Mary Jane hangjai a 2002-es Sam Raimi-féle Pókember-trilógiából lettek átemelve.

Peter Parker – Baráth István
Venom – Király Attila
Gwen Stacy – Kökényessy Ági
Zöld Manó – Rada Bálint
Mary Jane Watson – Vadász Bea

További magyar hangok: Sági Tímea, Sipos Eszter Anna, Tóth Szilvia

Magyar szöveg: Boros Karina
Hangmérnök: Salgai Róbert
Vágó: Pilipár Éva
Gyártásvezető: Németh Piroska
Szinkronrendező: Molnár Ilona
Produkciós vezető: Marjay Szabina

A szinkront az HBO megbízásából az SDI Media Hungary készítette.

A Lego Marvel Pókember: Venom, a bosszantó már nyár óta elérhető az HBO GO kínálatában.