A Gyakori mellékhatások gyógyszeres témája után meglepetésként hathat, hogy a Max és az Adult Swim új sorozata, a Lazarus is hasonló témakört jár be, kicsi világkatasztrófával körítve.
Egy csodaszerként hirdetett drogról kiderül, hogy halálos, és az emberiség 30 napon belül kihal, kivéve, ha a Lazarus-csoport megtalálja a gyógymódot. A sorozat alkotója nem más, mint Shin'ichirô Watanabe, aki többek között a Cowboy Bebopon és az Animátrixon is dolgozott.
Egy rész alapján sokszor nehéz bármit is mondani egy friss szinkronról, de a szereposztás ígéretesnek tűnik, a mellékszerepekben is neves színészek foglalnak helyet. Bár a főszerepre egy nagyon friss hangot sikerült beválasztani Kerek Dávid személyében, aki alig néhány éve szinkronizál, viszont több helyen is hallhattuk már, és még természetesen sokat színészkedik is. Az ő jelenléte friss hatást kelt tapasztaltabb kollégái mellett. A magyar szöveget is egy hozzáértő személy kapta, Dáme Nikolett ugyanis már több animéhez is írt már szöveget, akár a Direct Dub Studios berkein belül is, ahol most a Lazarus is készült.
Axel - Kerek Dávid
Doug - Gacsal Ádám
Hersch - Solecki Janka
Christine - Mikecz Estilla
Leland - Czető Ádám
Dr. Skinner - Rosta Sándor
Abel - Harna Péter
Eleina - Hermann Lilla
További magyar hangok: Seder Gábor, Mészáros András, Holl Nándor, Kapácsy Miklós, Makranczi Zalán, Nagy Edit, Bordás János, Molnár Ilona, Pál Tamás, Csuja Imre
Főcím: Kisfalusi Lehel
Magyar szöveg: Dáme Nikolett
Hangmérnök és vágó: Zakar Sándor
Gyártásvezető: Masoll Ildikó
Szinkronrendező: Kemendi Balázs
Produkciós vezető: Jávor Barbara
A szinkront az HBO megbízásából a Direct Dub Studios készítette.
A Lazarus vasárnaponként hajnalban jelentkezik új részekkel a Maxon.
