MENTRUM
Szinkron

A Különc Kommandó magyar hangjai

Az újragondolt DC Univerzum nyitódarabja dupla résszel debütált a Maxon.

A rács mögé dugott szörnyek titkos csapata az utolsó mentsvár az emberek számára túl veszélyesnek ítélt küldetések végrehajtásához.

A leírás alapján egy laikus könnyedén hihetné, hogy az Öngyilkos osztagról van szó, pedig nem, a fenti leírásban a szörnyek a kulcsszó. De ha már az osztag szóba került, Amanda Waller karaktere ott debütált ebben a hányattatott sorsú univerzumban, de ahogy Waller jelenléte összeköti a különböző alkotásokat, úgy tartozik hozzá Kocsis Mariann hangja is, aki az animés kiruccanás után újra a karakter bőrébe bújt. Viszont ő csak mellékszereplő, a főbb szerepekben markáns, szörnyen jó hangokat sikerült választania az Iyuno csapatának. Juhász Réka üde színfolt, Dér Zsolt a Doom Patrol után újra egy olyan szerepet kapott, ahol másfajta megközelítést igényel a szerep, és ha már Welker Gáborra nem számítanak már Supermanként az Univerzumban, akkor máris kiosztottak rá egy szerepet. Fontos megjegyezni, hogy az itt feltűnő szereplők akár az élőszereplős alkotásokban is beköszönhetnek, így fontos lehet, hogy most hogyan osztják ki a szerepeket.

Rick Flag - Varga Rókus
A Mátka - Spilák Klára
Dr. Foszfor - Welker Gábor
G.I. Robot - Dér Zsolt
Menyét - Dér Zsolt
Nina Mazursky - Juhász Réka
Frankenstein - Schneider Zoltán
Amanda Waller - Kocsis Mariann
Kirké - Sipos Eszter Anna
Agyagpofa, Cápa király - Faragó András
Nina tiniként - Gyarmati Laura

További magyar hangok: Stern Dániel, Czvetkó Sándor, Barabás Kiss Zoltán, Elek Ferenc, Juhász Zoltán, Szabó Andor, Bordás János, Bergendi Áron, Hám Bertalan, Csuha Bori, Hermann Lilla, Csuha Lajos, Solecki Janka, Petridisz Hrisztosz, Szokol Péter

Főcím: Orosz Gergely
Magyar szöveg: Lai Gábor
Hangmérnök: Gajda Mátyás
Vágó: Kránitz Bence
Gyártásvezető: Derzsi-Kovács Éva
Szinkronrendező: Dezsőffy Rajz Katalin
Produkciós vezető: Pogrányi-Németh Napsugár

A szinkront az Iyuno Hungary készítette.

A Különc Kommandó dupla premier része már elérhető a Maxon, a folytatás pedig minden csütörtökön 09:00-kor érkezik.

Csatornák
Max