A nagysikerű videojáték alapján az HBO elkészítette a The Last of Us megfilmesített változatát.
A The Last of Us története húsz évvel a modern civilizáció elpusztulása után játszódik. Joelt, a megkeseredett túlélőt felbérlik, hogy csempéssze ki Ellie-t, egy 14 éves lányt a nyomasztó karantén zónából. Ami egyszerű melónak indul, hamarosan brutális, szívszorító utazássá válik... Miközben ketten átszelik Amerikát, a túlélésük érdekében egymásra vannak utalva.
Az HBO sorozatának két főszereplőjét más nagysikerű sorozatból már ismerhetjük. Pedro Pascal alakítja Joel Millert, akit a Trónok harcában epizódszereplőként ismerhettek fel a nézők, de idén már harmadik évada lesz látható Din Djarinként A mandalóri című sorozatban a Disney+-on. Ott Varga Gábor szólaltatja meg a színészt Szabó Péter szinkronrendezőnek köszönhetően. Bella Ramsey alakítja Ellie-t. Őt sokan szintén a Trónok harcából (is) lehet ismerni, ahol bár rövid szerepet játszott, mégis közönségkedvenccé vált a játéka által. Bár ő nem tartotta meg akkori hangját, Gyarmati Laura személyében tökéletes választás lett a számára. Különös tekintettel arra, hogy Laura az utóbbi időben mintha eltűnt volna, vagy legalábbis kevesebb szerepben tűnt volna fel.
Joel Miller - Varga Gábor
Ellie - Gyarmati Laura
Tommy - Szabó Máté
Tess - Solecki Janka
Sarah - Szücs Anna Viola
Connie Adler - Málnai Zsuzsa
Danny Adler - Kajtár Róbert
Dr. Neuman - Hirtling István
Dr. Schoenheiss - Katona Zoltán
tévés műsorvezető - Ágoston Péter
Robert - Kisfalusi Lehel
Marlene - Németh Borbála
Kim Tembo - Gubik Petra
Abe - Harsányi Gábor
tanárnő - Törtei Tünde
Nasir - Juhász Zoltán
FEDRA katona - Nádasi Veronika
Knapp - Potocsny Andor
Buzzcut - Hamvas Dániel
Bill - Besenczi Árpád
Frank - Lux Ádám
Kathleen - Sipos Eszter Anna
Perry - Dolmány Attila
Bryan - Kádár-Szabó Bence
Eldelstein - Csuha Lajos
Henry - Penke Bence
Maria - Bogdányi Titanilla
Marlon - Papp János
Florence - Kiss Erika
jacksoni lakos - Hám Bertalan
Bethany - Ruszkai Szonja
Kwong kapitány - Takátsy Péter
Riley - Hermann Lilla
David - Széles Tamás
James - Makranczi Zalán
Joyce - Andrádi Zsanett
Hannah - Hegedüs Johanna
Anna - Kelemen Kata
sebész - Láng Balázs
További magyar hangok: Gubányi György Isván, Bergendi Áron, Posta Victor
Bemondó: Pál Tamás
Magyar szöveg: Gecse Attila
Hangmérnök: Szabó Péter
Gyártásvezető: Pitka Irén
Szinkronrendező: Szabó Péter
Produkciós vezető: Gyarmati Zsolt
A magyar változatot a Masterfilm Digital készítette.
A The Last of Us a világpremierrel egyidőben hétfő hajnalban 03:00-kor látható nálunk is az HBO Maxon, akár magyar szinkronnal is. Az első rész már streamelhető.
