A Muppetek most magyar hangjai

A Muppetek most magyar hangjai

Szkeccs-műsor Muppet-módra, magyar szinkronnal is.

A Muppeték most az első eredeti sorozat, amely a Disney+ számára készült. Továbbá az első olyan sorozat a Muppetéktől, amelyet úgynevezett nemszkriptelt műsornak lehet nevezni, azaz forgatókönyv nélkül készül. A hat epizódból álló első évadban Scooter azon van, hogy mihamarabb elkészítse a vadonatúj Muppet-sorozatot, majd feltöltse azt a világhálóra. Scooter projektje nem készül problémáktól mentesen, a többi muppet folyton akadályokat gurít elé, zavarja a felvételeket, tehát jelen van az a kaotikus, hemzsegő és megdöbbentő butaság, amely híressé tette ezeket a bábfigurákat. A sorozat leginkább egy szkeccs-showra hasonlít, amelyben különböző rovatok, vicces jelenetek és vendégszereplők kapnak helyet.

Breki, a béka a Muppetek egyik kiemelt arca, akinek úgy tűnik lassan új állandó hangot kell találna, hacsak nem a mostani szereposztás fog maradni a végleges. Pár éve volt egy másik sorozat, a Muppet show, amiben ezt a szerepet Karácsony Zoltán volt a béka hangja, de az nem Disney rendelés volt és talán emiatt nem került véglegesítésre az a szereposztás. Miss Röfi hangja többször volt már Minárovits Péter, ahogy Gonzo is Bartucz Attila.



Breki - Baráth István
Miss Röfi - Minárovits Péter
Scooter - Fehér Tibor
Gonzo - Bartucz Attila
Beaker - Markovics Tamás
Taye Diggs - Kálid Artúr
Chip - Szabó Máté
Haláli - Kautzky Armand
Pepe - Galambos Péter
Topi maci - Vida Péter
Robin - Sánta László
Marina Michelson - Molnár Ilona
Linda Cardellini - Zsigmond Tamara
Danny Trejo - Varga Tamás
Aubrey Plaza - Vadász Bea
Giuseppe Losavio - Scherer Péter
Seth Rogen - Fesztbaum Béla
Carlina Will - Lamboni Anna
RuPaul - Kassai Károly

További magyar hangok: Pál Tamás, Bogdányi Titanilla, Schneider Zoltán, Sörös Miklós, Tarján Péter, Lamboni Anna, Czető Roland, Kovács Nóra

Magyar szöveg: Blahut Viktor
Hangmérnök: Kránitz Lajos András
Vágó: Kránitz Bence
Gyártásvezető: Bogdán Anikó
Szinkronrendező: Kránitz Lajos
Produkciós vezető: Máhr Rita

A szinkront az SDI Media hungary készítette.

A Muppeték most szinkronos lesz elérhető a Disney+ hazai indulásakor.