MENTRUM
Szinkron
Ifjúsági

A Ne szólj szám! szinkronhangjai

Jace Norman kimondja minden, de tényleg minden gondolatát a legújabb filmjében. És ezúttal is Pál Dani szólaltatja meg.

Amikor egy „jófiú” gyerek felvesz egy titokzatos VR szemüveget, elveszíti a képességét arra, hogy a belső hangján gondolkodjon, úgyhogy mindent, amit gondol, hangosan ki kell mondania!

Már több éve, hogy Jace Norman állandó magyar hangja Pál Dániel, így nem meglepő, hogy a Nickelodeon legújabb filmjében, a Ne szólj szám!-ban is ő lett a magyar megszólaltatója. Sokkal inkább volt kérdéses, hogy ki lesz Jojo Siwa és Daniella Perkins magyar hangja. Előbbi ugyanis nagy híresség a fiatalok körében, a Nickelodeon is nagyon nyomatja a szekerét, míg utóbbi a Knight Squad című sorozatban alakít főszerepet. Siwa hangja a Together for Good promókkal ellentétben nem Gulás Fanni lett, hanem Jelinek Éva, míg Daniella Boldog Emesét kapta, így jó eséllyel a hamarosan induló új sorozatában is őt hallhatjuk akár. Hamarosan kiderülhet. Addig is nézzétek meg a film teljes szereposztását:



Jeremy - Pál Dániel Máté
Victoria - Jelinek Éva
Milly - Boldog Emese
Richie - Baráth István
Corinne - Gyöngy Zsuzsa
McCann - Solecki Janka
Főcím - Schmidt Andrea
Anya - Sági Tímea
Apa - Gardi Tamás
Hulk - Tárnok Csaba
Sakkfiú - Bergendi Áron
Eladó - Bor László
Lány 3 - Győrfi Laura
Fiú 1 - Hám Bertalan
Srác 1 - Hám Bertalan
Ffi - Kapu Hajni
Néző - Kapu Hajni
Tanárnő - Orosz Anna
Lány 2 - Pintér Mónika
Pincérnő - Pintér Mónika
Konyhásnő - Réti Szilvia
Drámafiú - Tárnok Csaba
Fiú 2 - Tárnok Csaba
Lány 1 - Vámos Mónika
Táncoslány - Vámos Mónika

Magyar szöveg: Berzsenyi Márta
Hangmérnök: Hadfi Dezső
Vágó: Pilipár Éva
Gyártásvezető: Molnár Melinda
Szinkronrendező: Pupos Tímea
Produkciós vezető: Koleszár Emőke

A Ne szólj szám! filmpremierje szeptember 30-án, vasárnap 11:15-kor lesz a Nickelodeon csatornán. Ismétlés a következő szombaton 11:15-kor.

Adatok forrása: Viacom