A Csoda Kitty szinkronhangjai

A Csoda Kitty szinkronhangjai

Bepillantó epizóddal indul a Cartoon Network legújabb sorozata, a hangokat pedig még azelőtt ismertetjük veletek.

Ismerd meg a LEGO-kalandból ismert Csoda Kitty saját világát, tele kalanddal, izgalmakkal és táncpartikkal! Csoda Kitty-nek jó szíve van, de heves vérmérséklete, és mindent megtesz a királyság boldogságának megőrzéséért - olvasható a Cartoon Network hivatalos leírásában.

Mint ahogy a fenti leírásban is említik, Csoda Kitty már látható és hallható volt magyarul A Lego kaland cím mozifilmben. ár a szerepe igen nyúlfarknyi volt, ahhoz épp elegendő, hogy saját sorozatot kapjon, s természetesen, hogy az akkori magyar hangját újra megkapja. Haffner Anikó tehát Csoda Kitty, na de kik adják a hangjukat a többi karakternek? Alább a stáblista:

Csoda Kitty – Haffner Anikó
Dr. Fox – Andrádi Zsanett
Puppycorn – Berecz Kristóf Uwe
Richard – Magyar Bálint
Hawkodile – Varga Rókus
Frown Mester – Varga Gábor
Brock - Bor László
Főcím – Schmidt Andrea

További magyar hangok: Renácz Zoltán, Szabó Máté

Magyar szöveg: Imri László (1x01-02, 04, 06-09, 13, 16, 36), Kövesdi Miklós (1x03, 05, 10-12, 14-15, 17-35, 37-40; 2x01-30, 35-39; 3x06-24), Tóth Gábor (2x31-34, 40; 3x01-05)
Dalszöveg és zenei rendező: Weichinger Kálmán
Hangmérnök: Weichinger Kálmán (1x02), Gajda Mátyás (1x01, 03-19; 3x06, 14-24), Hollósi Péter (1x20-29), Salgai Róbert (1x30-34, 37, 2x03-04, 20-30), Böhm Gergely (1x39-40; 2x08-10, 15-16, 18-19), Házi Sándor (1x35, 38; 2x01, 05-07, 11-14, 17), Hegede Béla (2x31-39, 40; 3x01-05, 07-13)
Vágó: Csabai Dániel (1x01-02, 04, 06-09, 13, 16, 36; 2x31-34, 40; 3x01-05), Hollósi Péter (1x20-29), Pilipár Éva (1x03, 05, 10-12, 14-15, 17-19, 30-34, 37, 39-40; 2x02-04, 08-10, 15-16, 18-30), Házi Sándor (1x35, 38; 2x01, 05-07, 11-14, 17), Győrösi Gabriella (2x35-39; 3x07-13), Wünsch Attila (3x06, 14-24)
Gyártásvezető: Derzsi-Kovács Éva (1x02), Molnár Melinda (1x01, 03-40, 2x01-30), Újréti Zsuzsa (2x31-40; 3. évad)
Szinkronrendező: Dezsőffy Rajz Katalin (1x02), Pupos Tímea (1x01, 03-40; 2-3. évad)
Produkciós vezető: Varga Fruzsina (1x01-29, 36), Marjay Szabina (1x30-35, 37-40; 2-3. évad)

A szinkront az SDI Media Hungary készítette.

Csoda Kitty első bepillantó epizódja március 26-án 15:00-kor lesz látható a Cartoon Network-ön, a második rész április 23-án 20:15-kor kerül adásba. Mindkét rész egy héten keresztül többször több különböző időpontban is megismétlésre kerül. A sorozat hivatalosan május 21-én indul a Cartoon Network-ön.

Adatok forrása: SDI Media Hungary