Az Agymanók folytatásaként szánt kisfilmnek mutatjuk be a magyar hangjait.
Az Agymanók című egész estés animációs filmben megismert Riley a tinédzserkor nehézségeivel küzd. A mindenapok kihívásaiban az érzelmei – Derű, Bánat, Harag, Majré és Undor – vezérlik, akik a Riley agyában található Központban laknak és dolgoznak. Riley most tizenkét esztendős, és az otthonában lóg a szüleivel, amikor egy fiú képében a potenciális baj kopogtat az ajtajukon. Ki tudja, ebből még egy igazi randi is lehet, az első Riley életében. Anya és Apa is kénytelen foglalkozni az üggyel.Arról nem találtunk információt, hogy mikor és milyen formában jelent meg a kisfilm, így a szinkron elkészülésének időpontja sem ismert. Ám az az egy dolog biztos, hogy ez a rövidfilm több másik Disney-Pixar filmmel együtt már elérhető az HBO GO kínálatában és a következő néhány hétben az HBO több csatornáján is látható lesz.
A film magyar hangjai nem változtak a mozifilmhez képest, nagyjából megjelenési sorrendben alább láthatóak a hangok:
Riley - Laudon Andrea
Apa - Rajkai Zoltán
Anya - Kisfalvi Krisztina
Jordan - Császár András
apa Haragja - Kőszegi Ákos
anya Haragja - Solecki Janka
anya Majréja - Zsigmond Tamara
anya Bánata - Náray Erika
Derű - Bogdányi Titanilla
Bánat - Kokas Piroska
Undor - Sipos Eszter Anna
apa Majréja - Kerekes József
apa Bánata - Bolba Tamás
Jordan Derűje - Baráth István
Jordan Majréja - Sörös Miklós
Jordan Undora - Czető Ádám
Harag - Faragó András
Majré - Seder Gábor
anya Undora - Zakariás Éva
anya Derűje - Mezei Kitty
A Riley első randija? az HBO felületein érhető el.