MENTRUM
Ifjúsági

Flash és a Ronkok: a sorozat szinkronhangjai

A Disney Csatorna új animációs sorozatának, a Flash és a Ronkok-nak mutatjuk be a magyar hangjait.

Kr. e. 37.520-ban járunk, amikor még mindenhol dinoszauruszok járkálnak. Az univerzum mindent megtesz, hogy az idő múlásával fokozatosan fejlődjön minden. Ám vannak, akik nem értenek egyet a fejlődéssel. A Földön a neandervölgyiek harmóniában élnek az Anyatermészettel és bőven meg vannak elégedve a barlangi életmóddal. Mindenki más a galaxisban folyamatosan fejlődik. Az egyik faj pedig különösen gyorsan fejlődik: másodpercenként fényévekkel lesznek fejlettebbek és ezt más fajokkal is szeretnék megosztani. Egy küldetés során pedig eljutnak a Földre is, ahol két butácska őslénnyel ismerkednek meg. Eme idegenek feladata, hogy beindítsa az emberi faj fejlődését. Sajnos múltbeli rokonaink nem nyitottak az új szokások befogadására.

A sorozat szinkronját a Disney Csatorna legtöbb műsorát is készítő SDI Media készítette, és a magyar változatra elég csak ránézni, hogy megállapítsuk milyen nagyszerű. A magyar hangok nagyszerűen passzolnak a karakterekhez és még nem is szokványos hangok lettek választva. A folytatásban erről olvashattok.

Flash – Karácsonyi Zoltán
Mormagnon – Dányi Krisztián
Maark – Vass Gábor
Mila – Szücs Anna Viola
Walter – Schneider Zoltán
Bemondó – Schmidt Andrea

Magyar szöveg: Horváth Anikó
Rendező: Orosz Ildikó
Hangmérnök: Bederna László
Vágó: Pilipár Éva és Wünsch Attila
Gyártásvezető: Németh Piroska
Produkciós vezető: Máhr Rita


A Flash és a Ronkok hétköznap 17:00-kor látható a Disney Csatornán.