MENTRUM
Szinkron
Ifjúsági

A zűr közepén szinkronhangjai

Új vígjátéksorozat debütál szeptember első hétvégéjén a Disney Csatornán. Nézzük, kiknek a hangján hallhatjuk majd a sorozatot.

Harley egy igazi mérnök zseni. A hét gyermekes Diaz család középső gyermekeként találmányait sokszor arra használja, hogy az életét menedzselje. Az ő szemszögéből középső gyereknek lenni átok és áldás is egyben. A sorozat igazi családi sorozatnak mondható, méltó utódja a Sok sikert, Charlie!-nak.

A főszereplő Harley magyar hangja az Anna és a droidokban illetve a Veszélyes Henryben is hallható Gyarmati Laura lett, a testvérek között pedig olyan ismert nevek hallhatóak, mint Pekár Adrienn, Koller Virág, ifj. Boldog Gábor vagy Pál Dániel. Újra hallhatjuk Zámbori Somát Disney-sorozatban Az eb és a web után, ezúttal is a családapát szólaltatja meg. Az anyát Orosz Anna orgánumán hallhatjuk.


A folytatásban olvasható a szinkronlista.

Harley - Gyarmati Laura
Rachel - Pekár Adrienn
Ethan - ifj. Boldog Gábor
Daphne - Pál Zsófia
Georgie - Koller Virág
Lewie - Pál Dániel Máté
Beast - Straub Martin
Suzy - Orosz Anna
Tom - Zámbori Soma
Bemondó - Schmidt Andrea
Bethany Peters - Makay Andrea
Ellie Peters - Szűcs Anna Viola
Cuff - Nikas Dániel
Jegyszedő - Szabó Andor
Női Hang - Csonka Anikó
Kommentátor - Endrédi Máté

Szinkronrendező: Csere Ágnes
Magyar Szöveg: Pintér Zsófi

A szinkront az SDI Media Hungary készítette.

A zűr közepén szeptember 3-tól hétvégente 11:30-kor látható a Disney Csatornán.