Hosszabb szünet után visszatérnek a Medvetesók a legújabb szocializációs történeteikkel.
Grizzly, Panda és Jeges továbbra is azon vannak, hogy megtalálják a helyüket a civilizált társadalomban, legyen az barátkozás, kajakeresés vagy a neten való népszerűség. A három medvetesó mikor elhagyja barlangjukat, San Fransiscóban fedezik fel a technológia által vezérelt modern világot. A medvék közül Grizz a legidősebb, aki hajthatatlan optimizmusával mindig előrébb jár testvéreinél. Panda a középső gyerek, aki életét a közösségi hálón éli és legnagyob vágya, hogy barátnőt szerezzen. A legfiatalabb hármójuk közül, Jeges a legcsendesebb, visszahúzódó típus, aki ezermesteri képességével sokszor menti meg testvéreit a bajtól. Kalandjaik során néha csatlakozik hozzájuk Chloe, az egyetlen ember barátjuk, a nethíresség, Nom Nom és a Nagyláb néven ismert, polgári nevén Charlie is.A Medvetesók legújabb részei is tele lesznek vicces kalandokkal a beilleszkedni próbáló macikkal. Az egyik epizódban megismerhetjük a gyerekkorukat, kiderül az is, hogy milyen az, mikor mindhárman ugyanabba a lányba lesznek szerelmesek, sőt Panda egyik aranyos tüsszentése megingatja Nom Nom népszerűségét is.
Szóval izgalmaktól biztos nem lesznek mentesek a Medvetesók legújabb részei. De a biztonság kedvéért csekkoljátok ti is minden hétköznap 16:45-kor a Cartoon Network-ön.