Szinkron

A Tündér lilinkók magyar hangjai

Májusban új sorozat indult az M2 műsorán, melyből jelenleg is új részek láthatóak, így nem késő megismerni a magyar stábot.

Egy mesés kertben különös lények élnek: a lilinkók, ezek a kedves-cserfes, varázserejű virág-tündérek, akik „munkaidőben” a kertet szépítik nővénybűbájukkal, ám szabadidejükben hol hátborzongató, hol szívmelengető, hol mókás kalandokat élnek át állatbarátaikkal: Pocival, a nem túl okos, de annál segítőkészebb borzzal és Habzsival, a mindenre elszánt, szűntelen habzsolhatnéktól hajtott, cselszövésre mindig kész mókussal. A művészi igénnyel rajzolt, kedves humorú sorozat a nyolc csetlő-botló növendék-tündér, Bogi, Böki, Liló, Moha, Rézi, Rózi, Sapi és Szirom egy évét kíséri nyomon a csodák kertjében.

Rózi (Rose) - Csuha Bori
Liló (Lilac) - Haffner Anikó
Bogi (Thistle) - Pekár Adrienn
Szirom (Daffodil) - Gulás Fanni
Rézi (Zinnia) - Molnár Ilona
Böki (Thorn) - Seszták Szabolcs
Sapi (Cap) - Berkes Bence
Moha (Moss) - Ungvári Gergely
Poci (Bucky) - Elek Ferenc
Habzsi (Ellery) - Hamvas Dániel
? (Spearmint) - Kapácsy Miklós
Adalbrekk - Kisfalusi Lehel
Füllencs - Hermann Lilla
Tappancs - Renácz Zoltán

Bemondó: Károlyi Lili
Magyar szöveg: Murák Péter
Szerkesztő: André Judit
Hangmérnök és vágó: Csomár Zoltán és Soltész Márton
Gyártásvezető: Soós Imréné
Szinkronrendező: Ambrus Zsuzsa
Produkciós vezető: Fodor Eszter

A magyar változat az MTVA megbízásából a Mahir stúdióban készült.

A Tündér lilinkók új részei továbbra is hétköznaponként 19:30-kor látható az M2-n.