Szinkron Ifjúsági

A Kung Fu Panda: A végzet mancsai szinkronhangjai

Ígéretes szinkronnal és ígéretes hangokkal érkezik a Minimax új sorozata.

Négy pandakölyök talál egy rejtélyes barlangot, és véletlenül szert tesznek ősi, nagyhatalmú kung fu harcosok chi-jére, majd tudatosul bennük, hogy a végzetük a világ megmentése a gonosz erőktől. Po élete legnagyobb kihívással találja szembe magát, meg kell tanítania ezeket a gyerekeket arra, hogyan bánjanak új képességeikkel.

A Minimaxra érkező új sorozat már a magyar szinkron miatt is megéri, hogy odafigyeljenek rá, a szinkront és a filmeket illetve korábbi sorozatot kedvelőknek pedig mindenképp ajánlott egy bepróbálásra. Nem kell meglepődni, a Subway eddig is törekedett rá, hogy a különböző mozifilmeken alapuló sorozatok magyar hangjai visszatérjenek korábbi szerepeikhez. Po és Mr. Ping mindenképp maradt a megszokott hangjaiknál, de a magyar stábot olyan nagyszerű nevek erősítik, mint Cs. Németh Lajos vagy Szakács Tibor. A fiatal generáció közül pedig Szabó Luca és Miller Dávid neve tűnhet ki a jól ismert neveken túl.

Po - Gáspár András
Nu Hai - Pekár Adrienn
Jing - Hermann Lilla
Bao - Miller Dávid
Fan Tong - Berkes Bence
Mei Mei   Köves Dóra
Mr. Ping - Harsányi Gábor
Nagyi - Bókai Mária
Oogway - Cs. Németh Lajos
Li - Jakab Csaba
Jáde Agyar - Ősi Ildikó
Jindiao / Vörös Főnix - Bolla Róbert
Bunnidharma / Fehér Tigris - Turi Bálint
Kék Sárkány - Gyurity István
Xin, Suyin, Laoshu - Szabó Luca
Zhizhu - Galbenisz Thomasz
Yaoguai - Szakács Tibor

További magyar hangok: Vida Péter

Bemondó: Korbuly Péter
Magyar szöveg: Dudás Emese
Hangmérnök és vágó: Takáts György
Gyártásvezető: Farkas Márta
Szinkronrendező: Kertész Andrea
Produkciós vezető: Bor Gyöngyi

A szinkront a Minimax megbízásából a Direct Dub Studios készítette.


A Kung Fu Panda: A végzet mancsai január 18-án mutatkozik be a Minimax műsorán, majd pedig minden nap jelentkezik új epizódokkal.
Forrás: AMC
Megosztás
Köszöntünk egy új világban!
Vadonatúj portál a média világában történő legfrissebb hírekkel.
Mentrum
Mentrum Kids
A Tü-Tü, Kori magyar hangjai
Hírek innen-onnan #170
A Halálos iramban - Kémfutam magyar hangjai
A JimJam februári újdonságai
A Netflix 4. heti (jan. 20-26.) újdonságai
A Netflix élőszereplős One Piece-sorozatot készít