Szinkron Ifjúsági

A Totál Drámaráma magyar hangjai

Megérkezett a Totál Dráma-széria legújabb inkarnációja, mely eddig nem látott környezetbe helyezi az ismert szereplőket. Na, de mi történt a szereplőkkel?

Derítsd ki, hol kezdődött a dráma! Lásd, ahogy kedvenc Totál Dráma szereplőid kisgyerekként kalandoznak az óvodában. Talán alig öt évesek, de Duncan, Leshawna, Owen, Beth, Noah, Izzy, Jude, Cody, Bridgette, Gwen és Courtney pont olyan botrányosak, mint bármikor. Vajon képes lesz-e Chef kordában tartani e vásott kölyköket?

Sajnos aki arra számított, hogy mindenkit visszahívnak szinkronhangnak az eredeti stábból, azokat sajnos el kell keserítenünk, ugyanis leginkább olyan hangokra esett a választása a stúdiónak, akiknek nem okoz gondot óvodáskorú szereplőket megeleveníteni. Az öröm az ürömben az, hogy mégis akad néhány visszatérő, de ők nem a megszokott karaktereiket kapták. Erre viszont nem tudunk magyarázatot adni. Mindössze ketten maradtak azok, akik eddig is: a Séf és Owen. Hogy a többiek kiket kaptak, az a lenti szereposztásból derül ki.

A sorozat legelső részéről korábban kritikát is készítettünk.

Séf - Kapácsy Miklós
Courtney - Pekár Adrienn
Gwen - Bogdányi Titanilla
Izzy - Hermann Lilla
Noah - Bogdán Gergő
Bridgette - Csuha Bori
Harold - Berkes Bence
Beth - Molnár Ilona
Owen - Haagen Imre
Duncan - Baráth István
Jude Lizowski - Markovics Tamás
Leshawna - Laudon Andrea
Cody - Nagy Gereben
MacArthur - Sági Tímea

További magyar hangok: Szokol Péter, Andrádi Zsanett

Bemondó: Schmidt Andrea
Magyar szöveg: Fék András
Hangmérnök és vágó: Schuták László
Gyártásvezető: Németh Tamás
Szinkronrendező: Berzsenyi Márta
Produkciós vezető: Marjay Szabina

A szinkront az SDI Media Hungary készítette.

A Totál Drámaráma november 25-től hétköznap 15:55-kor látható a Cartoon Network-ön.

Megosztás
Köszöntünk egy új világban!
Vadonatúj portál a média világában történő legfrissebb hírekkel.
Mentrum
Mentrum Kids
Az Árnyvadászok: A végzet ereklyéi című sorozat magyar hangjai
Oscar 2020: nézd meg a jelöltek listáját
Interjú Pupos Tímea szinkronszínésszel és szinkronrendezővel
Nyulak a városban - új előzetesen a Nyúl Péter 2. - Nyúlcipő
A Boomerang februári újdonságai
Hamarosan folytatódik Tsubasa kapitány története